
Работа Переводчик в Партнерские Вакансии в Узбекистане - 26 Вакансий
10 Июня
Переводчик с корейского на русский/узбекский язык
Джизак
Компания "ROODELL" Обязанности: Синхронный перевод с корейского языка на русский и узбекский и наоборот Перевод документации с узбекского/русского на корейский и наоборот Требования: Опыт переводов от 1 года Знание корейского языка в совершенстве Знание русского и узбекского языков в совершенстве Условия: Оформление строго по ТК РУз Стабильная заработная плата...
09 Июня
Ташкент
Компания "SRN INTL" Вакансия: переводчик Обязанности: 1. Выполнять письменные и устные переводы на русском и английском языках. 2. Проверять и редактировать переводы. 3. Сотрудничать с клиентами и командой по задачам перевода. Требования: 1. Высшее образование в сфере перевода или филологии. 2. Отличный уровень русского и английского языков (书面но и устно). 3. Опыт работы переводчиком – от...
09 Июня
Переводчик китайского языка в город Ахангаран
Алмалык
Компания "TIANRUN" Обязанности: письменный перевод документов устный перевод на деловых встречах,переговорах и внутренних совещаниях Содействие в коммуникации между китайскими специалистами и местными сотрудниками Требования: Свободное владение китайским языком (HSK4-6) также узбекскими и русскими языками Опыт работы переводчиком в международной компании приветствуется...
09 Июня
Переводчик китайского языка (в логистике)
Ташкент
Компания "INTERNATIONAL TRADE-CONSULT GROUP" Обязанности: Ведение логистических операций с Китаем (переписка, контроль отгрузок, оформление документов); Общение с поставщиками через WeChat и другие каналы; Координация сроков, маршрутов и поставок; Работа с транспортными компаниями и таможенными агентами; Контроль документооборота (инвойсы, упаковочные листы,...
09 Июня
Переводчик (специалист Marketing)
Ташкент
Компания "«UZUM TECHNOLOGIES»." Uzum — это первая технологичная экосистема сервисов в Узбекистане! Мы строим собственную IT-платформу, развиваем систему логистики, привлекаем к сотрудничеству сотни тысяч предпринимателей. Мы развиваем сразу несколько высокотехнологичных продуктов, чтобы у миллионов пользователей был доступ к безграничному ассортименту товаров с быстрой доставкой, а также...
08 Июня
Ташкент
Компания "ИП ООО SHENG KE-INTERNATIONAL" Ищем переводчика с китайского языка в девелоперскую компанию! Вы владеете китайским языком и хотите применить свои навыки в динамичной и развивающейся девелоперской компании? Мы ищем именно вас! Обязанности: Перевод технической документации и строительных форм с китайского на русский и обратно. Участие в переговорах с китайскими...
08 Июня
Переводчик( CENTRAL AZIYA CONSTRUCTION CHEMICALS )
Ташкент
Компания "CENTRAL AZIYA CONSTRUCTION CHEMICALS" НЕОБХОДИМЫЕ КВАЛИФИКАЦИИ Образование: 4-летнее высшее образование (закупки, бизнес, логистика) Опыт работы: 1-3 года Иностранный язык: русский - английский - турецкий Знания, навыки и умения Быть клиентоориентированным и находить решения, отвечающие их потребностям Обладать сильными навыками ведения переговоров и убеждения, а также...
08 Июня
Чирчик
Компания "CHINA CONSTRUCTION SAUSUM" Обязанности В иностраной компанию требуются ПЕРЕВОДЧИК (знание китайский, узбекский, руский язык) Условия работы: Опыт работы 1-3 года • официальное трудоустройство по ТК РУз • график работы - 6/1 • достойная заработная плата по результатам собеседования • Объект находиться в Чирчике
07 Июня
Самарканд
Компания "BELINNGHAAAM" Majburiyatlar: • Xitoy va o‘zbek(tojik) tillarida og‘zaki va yozma tarjima qilish • Mijozlar bilan uchrashuvlarda tarjima xizmatini ko‘rsatish • Hujjatlarni tarjima qilish va rasmiylashtirish • Xizmat safarlarida delegatsiyaga hamrohlik qilish ⸻ Talablar: • Xitoy tilini mukammal darajada bilish (og‘zaki va yozma) • O‘zbek yoki tojik tilida...
07 Июня
Переводчик Китайского языка( IMPERIYA KADROV )
Ташкент
Компания "IMPERIYA KADROV" Переводчик Китайского языка (с русского на китайский и наоборот) Зарплата: 1000 - 1500$ Агропромышленный завод ищет опытного переводчика китайского языка. Обязанности: • Перевод устных переговоров и рабочих совещаний (с китайского на русский и обратно); • Письменный перевод технической, производственной и деловой документации; • Сопровождение...
06 Июня
Ташкент
Компания "Навоийский горно-металлургический комбинат" По договору гражданско-правового характера (ГПХ) Место работы: город Навои Управление НГМК. (Узбекистан) Обязанности: письменный перевод (Английский – русский или русский – английский), (Английский – узбекский или узбекский – английский), (Русский – узбекский или узбекский – русский) устный синхронный перевод...
03 Июня
Переводчик( FRU FRU (ресторан TANUKI) )
Ташкент
Компания "FRU FRU (ресторан TANUKI)" В сеть ресторанов TANUKIFAMILY нужен переводчик Обязанности: Перевод текста с русского на узбекский язык. Адаптация текста – передача смысла, а не дословный перевод. * Стилистическая точность – сохранение тона бренда (современный для Tanuki, дружелюбный для Kaspiyka). * Корректность терминологии – использование правильных гастрономических...
03 Июня
Переводчик со знанием английского языка( LIWAYWAY FOOD )
Ташкент
Компания "LIWAYWAY FOOD" Обязанности: -устный и/или письменный перевод; -последовательный перевод во время деловых встреч; -переводы текстов, писем и документации; -редактирование переводов, выполненных другими сотрудниками; -лингвистическая поддержка мероприятий и т.д. Требования: • Опыт работы в сфере продаж от 1 года • Отличные коммуникативные навыки. • Нацеленность...
02 Июня
Бухара
Компания "TRUE Engineering Supervision" Обязанности: Письменный и устный перевод технической, проектной и контрактной документации (отчёты, спецификации и т.д.) Сопровождение иностранных специалистов на строительной площадке и во время деловых встреч Перевод переговоров, совещаний, инструктажей по технике безопасности Подготовка переводов на иностранном языках...
01 Июня
Переводчик-корректор (Ru-Uzb, Отдел локализации и контента)
Фергана
Компания "FIND WORK NEW SERVICE" В IT компанию требуется переводчик / корректор / редактор для локализации сайта. О компании FindWork — это передовой IT-стартап, который меняет подход к повседневным и бизнес-задачам в Узбекистане. Наша платформа объединяет поиск работы, подбор сотрудников, взаимодействие с клиентами и выгодные сделки в одном удобном месте. Мы делаем жизнь проще,...
31 Мая
Ташкент
Компания "TECHNIQUE LLC" Обязанности: - Письменный перевод технической документации (сфера нефтепереработка, газопереработка). Английский-русский; - Перевод договоров и других документов с сохранением всех значений и смыслов; Требования: - Высшее образование; - релевантный опыт, обязательно в сфере технического перевода, не менее 5 лет; - Знание международных стандартов...
30 Мая
Ташкент
Компания "MULTI-LANGUAGE TRANSLATION" Обязанности: Письменно переводить документы Заверять документы у Нотариуса Работа с клиентами (прием документов, консультация и т.д.) Требования: Знание английского, русского и узбекского языков Наличие диплома бакалавра в области лингвистики или филологии Умение работать с такими программами, как Microsoft Word, Excel, Adobe Pdf и др....
30 Мая
Переводчик по китайскому языку
Ташкент
Компания "CHINA CONSTRUCTION SAUSUM" Обязанности: • В совершенстве знание китайского, русского и узбекского языков. • Грамотная речь и письменность; • Работа в команде • Нацеленность на результат • Стрессоустойчивость Требования: Выполнение устных, письменных, последовательных переводов; • Работа с внешними гос.органами и организациями • Подготовка договоров и других документов для...
29 Мая
Технический переводчик( ANNEXURE )
Ташкент
Компания "ANNEXURE" Обязанности: «Переводчик» обязуется оказать услуги в международном проекте. (АБР) Устный и письменный перевод интервью с экспертами английского на русский язык и обратно. Большой объёмный технический перевод документаций с английского на русский и обратно. (ключевые слова в сфере каналов) Поддержка экспертов проекта. Переводит научную, техническую,...
29 Мая
Ташкент
Компания "ИП ООО YADEA ELECTRIC VEHICLE TECHNOLOGY" Обязанности: Помощь в локализации маркетинговых материалов, включая, но не ограничиваясь: брошюрами, контентом для социальных сетей и сайта — перевод и вычитка на узбекском языке. Поддержка в реализации маркетинговых кампаний: координация с подрядчиками, подготовка материалов, помощь на месте. Сбор и систематизация...
28 Мая
Технический переводчик( TECHNIQUE LLC )
Ташкент
Компания "TECHNIQUE LLC" Обязанности: - Письменный перевод технической документации (сфера нефтепереработка, газопереработка). Английский-русский; - Перевод договоров и других документов с сохранением всех значений и смыслов; Требования: - Высшее образование; - релевантный опыт, обязательно в сфере технического перевода, не менее 5 лет; - Знание международных стандартов...
22 Мая
Переводчик с русского языка на китайский язык
Навои
Компания "CITIC INTERNATIONAL COPERATIONCO LTD" Обязанности: устный и письменный перевод на китайский язык и обратно; перевод строительно-технической документации, технических конференции, перевод на строительной площадке и т. д; другие работы, порученные руководством. Требования: знание русского языка, иметь сертификат выше HSK5; выезжать на длительные командировки в...
18 Мая
Переводчик корейского, узбекского, русского языка
Ташкент
Компания "PE BOMI Construction Engineering Co., LTD" Обязанности: перевод переговоров и соглашений. ведение деловых документов в Excel. Требования: Свободно владеет корейским, русским и узбекским языками Уровень владение в С2 Условия: Конкурентоспособная зарплата. Обучение, профессиональное развитие и возможности карьерного роста. Дружелюбная и динамичная...
18 Мая
Переводчик в редакцию Sputnik Узбекистан
Ташкент
Компания "Корреспондентский пункт МИА Россия сегодня в Республике Узбекистан: город Ташкент" Обязанности: Письменный перевод текстов и статей общественно-политической и экономической тематики с русского языка на узбекский и наоборот Работа с переводами документов Сбор отчетов по выполненным редакцией переводам Требования: Знание мировой и национальной новостной повестки,...
17 Мая
Переводчик на русский, узбекский, английский языки
Ташкент
Компания "KUSUM" Обязанности: Перевод промоционных материалов (буклетов, листовок, POS-материалов) на узбекский, русский и английский языки с учётом медицинской терминологии и маркетингового стиля. Подготовка и перевод презентационных материалов для внутренних и внешних мероприятий (презентации препаратов, тренинговые материалы, выступления специалистов). Перевод...